Кремлівські пропагандисти давно взяли на озброєння техніку клікбейту та маніпуляцій на тлі публікацій у впливових західних медіа. Викручуючи зміст реальних публікацій на свою користь, вони спотворюють реальний перебіг фактів та подій і, в той же час – знімають з себе відповідальність за поширену інформацію. Мовляв, це ж не ми написали, це західні медіа.
Використовуючи такий прийом, днями топ-пропагандистка кремля скабєєва поширила пост де перекрутила зміст публікації у британському виданні The Telegraph, яке у своєму матеріалі спиралося на заяви українських регіональних керівників. Фактично, скабєєва створила подвійну маніпуляцію. Як? Про це далі у матеріалі.
Топ-пропагандистка у своєму телеграм каналі опублікувала пост із скріншотом статті у The Telegraph із заголовком: «5,000 Ukrainian villagers urged to flee advancing Russian troops», що в перекладі дійсно звучить як: «5 000 українських селян закликали тікати від наступаючих російських військ». Скабєєва так і підписала свій допис: ««5000 украинцев призывают бежать от наступления русских» – The Telegraph о ситуации на фронте». Але! Є важливе але.
Британське видання хоч і винесло у заголовок дещо кричущу фразу, яка межує з клікбейтом, що нажаль, у західних медіа останнім часом зустрічається часто, проте по змісту публікації, мова йде про зовсім інші речі. І от саме їх скабєєва і залишила за лаштунками, бо вони відкривають дуже неприємну для пропагандистів картину наступу.
Чому? Бо в варіанті пропагандистів, «наступлєніє русскіх» – це виключно визволення територій від «нацистів», порятунок цивільних, радісна зустріч цивільними «руськіх». Проте, реальність зовсім інша. І у публікації The Telegraph як раз це і відображено. А саме: «Понад 5000 українських селян були змушені тікати, оскільки російські війська повільно, але неухильно просуваються в спустошену війною Донецьку область на сході України.
«Залишатися тут небезпечно! Будьте відповідальними! Евакуююся!» Про це заявив очільник військової адміністрації області Вадим Філашкін у соцмережах після того, як на вулицях Українська після обстрілу загинули дві жінки.
Пан Філашкін благав мешканців прифронтових сіл виїхати, але багато людей похилого віку чинили опір закликам. Війська Москви також придивляються до міста Торецьк, звідки за останні три дні під потужним російським бомбардуванням було евакуйовано 700 жителів.
Місцеві чиновники заявили, що російські плануючі бомби також використовувалися в шахтарському місті, де залишилося 5000 осіб, оскільки російські атаки продовжують змушувати розтягнуті українські підрозділи на передовій оборонятися…» http://surl.li/xrunxm
Сама оригінальна заява Вадима Філашкіна – це публікація у його телеграм каналі від 30 червня звучить такими чином: «Щонайменше 2 людини загинули і 8 поранено внаслідок ранкового обстрілу Українська. Рано вранці росіяни обстріляли місто з Ураганів, в зоні ураження опинився житловий сектор. Загинули 2 жінки 65 і 70 років. За попередньою інформацією, пошкоджено 10 багатоповерхівок і адмінбудівлю. Остаточні наслідки обстрілу встановлюємо. Кожен день на Донеччині є нові й нові жертви російських воєнних злочинів. Залишатися тут — небезпечно! Будьте відповідальними! Евакуюйтесь!» http://surl.li/rgvsxy
ВИСНОВКИ
Як бачимо, сам текст у The Telegraph має зовсім інший зміст ніж заголовок і те що поширила скабєєва, підкреслюючи, що російські війська наступають. Пропагандистка навмисно жодним словом не процитувала публікацію британського видання, у якому йдеться про бомбардування міст російськими військами, у яких ще залишаються цивільні.
Аналогічно, скабєєва не процитувала і слова очільника Донецької ОДА, про те, що днями після обстрілу міста Українськи загинуло дві літні жінки. І що кожен день, на Донеччині, яку росія начебто «асвабаждаєт» в наслідок обстрілів і бомбардувань окупантів гинуть цивільні та руйнуються житлові будівлі. І що ні український чиновник, ні журналісти The Telegraph не закликали «тікати» цивільних. А зверталися про негайну евакуацію, бо російські асвабадітелі не звертають увагу на наявність цивільних у містах, на які наступають.
Для прикладу. За інформацією Головного управління поліції у Донецькій області за добу проти 2липня 2024 року бомбардувань зазнали 13 населених пунктів – міста Гірник, Курахове, Селидове, Сіверськ, Торецьк, селища Гродівка, Дружба, Зарічне, Нью-Йорк, Північне, села Дачне, Карлівка, Ясенове. Пошкоджено 60 цивільних об’єктів – 40 житлових будинків, адмінбудівлі, кафе, магазини, автостанція, автомобілі, ЛЕП. Загалом по Донеччині окупанти нанесли за добу 2367 ударів. http://surl.li/izmvpx
Матеріал підготовлено командою видання “Район. Ізмаїл” http://surl.li/gqftgg
